The 1925 Production
The Dartmouth Players performed their last all-male show the first weekend in May, 1925. Twelfth Night is a play about a pair of twins, Sebastian and Viola, separated in a shipwreck. In search of her brother, Viola dresses up as a man named Cesario and joins the service of the Duke Orsino, with whom she falls in love. Meanwhile, Orsino is attempting to court Olivia, and Olivia is falling in love with Viola-as-Cesario. Regardless of the actors’ genders, the structure of this love triangle has queer implications. (Of course, Twelfth Night does end in two heterosexual marriages - Olivia to Sebastian and Viola, now dressed as a woman, to Orsino - but most of the plot hinges on the love triangle.)
The Players’ 1925 version of Twelfth Night was unique in that it featured a pair of real-life twins, Harold and Herman Trefethen, as Viola and Sebastian respectively.